• Българо-украинска фондация «Мати-Украйна», гр.София. Председател - Ирина Сардарева, изпълнителен директор - Олена Коцева. Година на създаване - 2000 г. Адрес: гр.София, ул.«Владайска», 44, тел. (+359 2) 8526620; (+359 2) 8526620; E-mail: olenakocsof@abv.bg;
• Младежки отдел на фондация «Мати-Украйна», гр.София. Председател - Красимир Панковски, тел. (+359) 899 440 529; (+359) 899 440 529; Skype: carcrass; www.byku.info
• Дружество «Диаспора-Украйна», гр.Бургас. Година на създаване - 2003 г. Председател - Мариян Горбан, Заместник председател - Ала Раенко. Адрес: гр.Бургас-8000, жк Възраждане, бл.10, вх.3, ет.4, тел.(+359 56) 31864; (+359 56) 31864, GSM 0888009990;
• Дружество «Добруджа-Украйна», гр. Добрич. Година на създаване - 2004 г. Председател - Галина Митева, Заместник председател - Тетяна Великова и Олена Димитрова. Адрес: гр.Добрич-9300, ул.«Хаджи Димитр», №6, тел. (+ 359 58) 845672; (+ 359 58) 845672; 845913, GSM 088 8908396, E-mail: vegatursbg@mail.ru;
• Дружесвто «Украинска къща», гр.Силистра. Година на създаване - 2004 г. Председател - Тамара Коларова. Адрес: гр.Силистра-7500, булвар »Македония», № 173, кв.5, тел.(+ 359 86) 20543; (+ 359 86) 20543; GSM 0886784943, E-mail: ukrdim_ss@bitex.bg;
• Българо-украинско дружество «Черноморие», гр.Варна. Година на създаване - 2000 г. Председател - Тетяна Ботева. Адрес: гр.Варна-9010, ул.«Разлог», № 2, вх.8, кв.129, тел. (+359 52) 881641; (+359 52) 881641; факс 605041;
• Украинско-българско дружество «Черноморие», гр.Варна. Председател - Наталия Голуб. Година на създаване - 2004 г. Адрес: гр.Варна, ул.«Пирот», № 8А, ет.3.

Украинското неделно училище в София

Украинското неделно училище е създадено от фондация «Мати-Украйна» през 2002 г. Първият урок е проведен на 14 ноември 2002 г. Според проучванията на журналиста В.Жукивски, в България подобно училище се създава за пръв път от 1944 г. насам.

Поради това, че украинската диаспора в София няма собствено помещение, от 2002 г. до 2008 г. уроците се провеждат вечер в офиса на българската фирма «MИТРЕЙД».

Занятията се провеждат веднъж седмично, с продължителност от един час. Възрастта на учениците: от студенти до пенсионери. Занятията се посещават не само от украинци, но и от българи, което е причината за по-специален подход при преподаването на украински език - украинският език се преподава като чужд. Основният метод на обучение е комуникативният метод. Два пъти годишно се провеждат изпити.

В чест на 165-годишнина от ражденето на М.Драгоманов, през септември 2006 г., по инициатива на Украинското неделно училище, се провежда научна конференция «Драгомановски студии». Към тази инициатива се присъединява фондация «Мати-Украйна», Украинското Посолството в България и катедрата по украинистика на Софийския университет. Делегатите подкрепят предложението на Председателя на организационния комитет A. Якимова тази конференция да се провежда регулярно и с нея да се започва обучението в Украинското неделно училище.

Благодарение на усилията на Украинското Посолство и финансовата подкрепа на Министерството на външните работи на Украйна, е издаден сборник с материали от три конференции на «Драгомановските студии» (2006, 2007, 2008). Този сборник беше представен на 21 февруари 2009 г., в рамките на честването на Международния ден на майчиния език в Украинското Посолството.

Провеждането на конференцията беше подкрепено и от видните български учени доц. д-р. Л. Терзийска (Софийски университет «Св.Климент Охридски») и проф. Л.Минкова (Българска академия на науките).

На 20 март 2010 г. учениците от украинското неделноучилище посетиха историческая музей в Г. Ихтиман

Мероприятието беше организирано от Украинското неделно училище и Културно-информационния център към Украинското Посолство в РБ, благодарение на спонсорската помощ на Почетния консул на Украйна в г. Русе П.Бобоков.

По време на екскурзията, учениците имаха възможността да се запознаят с българските традиции, в частност, с празнуването на Великден. На децата им беше показано как да изрисуват великденско яйце. Също така се проведе професионален урок за тяхното изготвяне. По време на професионалния курс, всички присъстващи имаха възможността собственоръчно да оформят великденски яйца.

Единственото украинско издание в България е сайтът «Украински вести / Български вести» (първо наименование - «Украйна прес»), който се появява в Интернет през юни 1998 г. Това е частен проект, макар и да се смята за трибуна на украинската диаспора в България. Главната задача на «Украински вести / Български вести» е украинците и българите да узнаят повече един за друг. Благодарение на сайта се разпространяват новини, коментари, интервю, качват се материали от украинската и българската история, събира се база данни за украинските и българските лидери, разпространява се бизнес информация. Също така читателите имат възможност да се запознаят с материали, които изпращат украинските организации по света, в частност, Световният конгрес на Украинците и Европейският конгрес на украинците. На сайта са адресите на всички официално регистрирани украински организации в България, банери на украинските интернет-издания на украинската диаспора, на Украинското Посолство в България, а също така и банери на украинските и българските органи на властта – на Президента, Парламента, Правителството, Министерството на външните работи.

Главният редактор на сайта «Украински вести / Български вести» е Васил Жукивски, роден в Буковина. В.Жукивски следва във факултета по журналистика на Лвовския университет «Иван Франко», но е завършил ФЖМК на Софийския университет «Св.Климент Охридски». Живее в България от 1978 г. Работил е в агенция «София-Прес», през 90-те години е личен кореспондент на «Гласа на Украйна», агенция УНИАН и »Общоукраински ведомости-ОВ». От 1990 г. сътрудничи на българските мас-медии. През август 1994 г. стартира издаването на собствен ежемесечен вестник «Украйна прес» (последният брой излиза през март 2001 г.).

«Украински вести / Български вести» се издава изключително от ентусиазъм.

Адреса на сайта в Интернет е http://www.ukrpressbg.com

Координати: ukrainetz@abv.bg;

тел. +359 887608550